Bonjour à tous,
Je sais que nous sommes tous impatients de commencer la saison et que beaucoup ont encore des questions.
Un peu de neige a été faite mais le temps n’est pas assez froid pour une bonne production.
Comme tous les instructeurs qui reviennent le savent ; Nous commençons par l’entraînement sur neige dès que possible, vous exprimerez votre engagement, le jour/le programme, vérifierez auprès du superviseur, la preuve du certificat à jour. Ensuite, procurez-vous le laissez-passer et la veste.

Les personnes qui sont nouvelles dans le processus, nous commencerons dès que nous serons ouverts, une fois que nous aurons la certitude d’être ouverts, nous confirmerons le pré-cours et le calendrier de formation.
Je ne veux pas inscrire les gens trop longtemps à l’avance au cas où nous devrions raccourcir la formation.
1 instructeur certifié, payez votre cotisation et soyez prêt à suivre la formation.
2 nouvelles personnes, assurez-vous d’être inscrit pour suivre notre blog (voir lien dans ma signature) partagez-le avec des amis qui n’arrêtent pas de vous poser des questions😊

Hello all,

I know that we are all anxious to get the season going and many still have questions.

Some snow has been made but the weather is not quite cold enough for good production.

As all returning instructors know; we begin with on snow training as soon as we can, you will express your commitment, day/ program, verify with supervisor, proof of up-to-date cert. Then get pass and Jacket.

People that are new to the process, we will begin as soon as we are open, once we have certainty of being open, we will confirm the pre course and training schedule.

I don’t want to register people too far ahead in case we have to shorten the training.

1 certified instructor, pay your dues and be ready to take the training.

2 new people, please be sure you are registered to follow our blog (see link in my signature) share it with friends that keep asking you questions😊

Training Schedule in Dec, (weather permitting)         (arrive before 9am)

Dec 2 and 3

• Pre-course for CASI and CSIA candidates.
• Training/selection for returning and new certified staff; Safety, Group management for Beginners, Teaching eval, commitment and program knowledge.
• TA Training

Dec. 9 and 10:

• Pre-course second weekend;
• Training/selection for returning and new certified staff; Safety, Group management for Beginners, Teaching eval, commitment and program knowledge.
• TA training

Dec. 16, 17,19:  Level 1 CSIA and CASI courses.

Jan.  2,3,4 Level 1 CSIA

Dec 30^th or Jan 5^th (for those unable to attend previously)

• Training/selection for returning and new certified staff; Safety, Group management for Beginners, Teaching eval, commitment and program knowledge.

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website