English below,
Salut tout le monde,
J’espère que vous profitez tous de votre été. Pour ma part, je mets certainement à profit mon temps sur l’eau à faire de la voile.
En envisageant la saison à venir, j’ai réfléchi à la façon dont nous pourrions mieux utiliser nos journées de formation en décembre. Bien que le système de sélection requis ne change pas, nous offrirons une formation supplémentaire aux candidats de niveau 2 et 3 pendant ces journées. Plus de détails suivront.
Voici ce qui est nouveau pour cette saison :
– Intro O Park SB : Un nouveau programme de 9 semaines pour le parc destiné aux planchiste intermédiaires.
– Programme 101 d’une journée complète (4 heures) : Une journée complète en décembre conçu pour permettre aux participants de monter sur les remontées et de fonctionner de manière autonome après la leçon.
– Camps de vacances de 3 jours : Ces camps auront désormais une structure à 3 débuts, en accord avec nos programmes du week-end.
– Test d’instructeur en ligne : Une nouvelle évaluation en ligne axée sur la connaissance du programme et la gestion des risques.
De plus, en vous préparant pour la saison, veuillez garder à l’esprit ces considérations sur ce qu’il faut pour être un bon instructeur :
– Engagement : Réfléchissez au temps que vous souhaitez consacrer régulièrement. Améliorer vos compétences demande du temps et de la pratique, et l’expérience est essentielle.
– Public : Pensez à votre intérêt pour partager votre expérience avec des débutants ou des novices. Les experts prennent rarement des cours.
– Communication et interaction : Enseigner n’est pas aussi facile que ça en a l’air. Les compétences en communication s’acquièrent avec l’expérience, et interagir avec les apprenants demande patience, engagement actif et empathie.
– Autoréflexion : Chaque leçon doit être une expérience d’apprentissage pour vous aussi. Prenez le temps de faire un débriefing après chaque séance.
– Développement des compétences : Vous ne pouvez pas enseigner au-delà de votre niveau de compréhension. Vos opportunités d’enseignement s’élargiront au fur et à mesure que vos compétences, votre confiance et vos capacités de communication se développeront.
Voilà pour le moment.
_______________________________________________________________________________
Hi everyone,
I hope you are all enjoying your summer. I am certainly making good use of my time out on the water sailing.
As I look ahead to the upcoming season, I have been considering how we can make better use of our training days in December. While the required selection system is not changing, we will be providing additional training for Level 2 and 3 candidates during these days. More details on this will follow.
Here is what is new for this season:
– Intro 2 Park SB: A new 9-week park program designed for intermediate riders.
– All-Day (4-Hour) 101 Program: A full-day program in December designed to get participants riding the lift and operating independently.
– 3-Day Holiday Camps: These camps will now feature a 3-start structure, aligning with our weekend programs.
– Online Instructor Test: A new online evaluation focusing on program knowledge and risk management.
Additionally, as you prepare for the season, please keep these considerations in mind on what it takes to be a good instructor:
– Commitment: Consider how much time you wish to commit on a regular basis. Improving your skills requires time on task, and mileage is key.
– Audience: Reflect on your interest in sharing your experience with beginner and novice riders or skiers. Experts rarely take lessons.
– Communication & Engagement: Teaching is not as easy as it looks. Communication skills are acquired through experience, and engaging with learners requires patience, active engagement, and empathy.
– Self-Reflection: Every lesson should be a learning experience for you as well. Take the time to debrief yourself afterward.
– Skill Development: You cannot teach above your level of understanding. Your opportunities to teach will expand as your skills, confidence, and communication abilities develop.
That is all for now.
Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204
Mob/cell 819-664-2471
fbernier@campfortune.com
Academy /website
