Bonjour à tous,

Je reçois beaucoup de questions de la part d’instructeurs / parents qui se demandent ce que sont les « cotisations ». Les moniteurs certifiés sont tenus de renouveler leur statut de membre chaque saison, c’est ce que nous appelons les cotisations. La majeure partie est l’assurance et frais de licence. Pour ce faire, vous devez vous rendre sur http://www.snowpro.com et cliquer sur renouveler. Je suis convaincu que vous le comprendrez à partir de là.

Idem pour nos moniteurs de snow, HOME (casi-acms.com)

Cela doit être fait avant de se présenter aux jours de formation.

En espèrent qu’il fasse froid !!!

Hello all,

I receive many questions from ne instructors/ parents wondering what “dues” are. Certified instructors are required to renew their membership status every season, this is what we refer to as Dues. Most of the is insurance and licensing fee. In order to do this, you need to go to www.snowpro.com and click on renew. I am confident you will figure it out from there.

Same for our snowboarders HOME (casi-acms.com)

This must be done before showing up for training days.

Think cold weather !!!

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website