Bonjour à tous,
Veuillez lire ci-dessous avant de vous présenter a la station. Instructeurs; nouveaux et anciens, candidats pour le pre-stage et Aide moniteur
Soyez ici avant 9 heures, prévoyez d’être ici jusqu’à 15h30. Apportez vos ski/ planche.
Si vous voulez être un assistant moniteur : Vous devez assister à une journée de formation complète, le 2 ou le 3 ou le 9 ou le 10 décembre.
Si vous suivez le cours préparatoire, vous avez 4 jours de formation les 2, 3, 9 et 10 décembre. Ceux qui ne se sont pas encore inscrits peuvent le faire le samedi matin. (Pas d’argent comptant svp, débit ou CC)
Si vous êtes un ancien ou un nouvel instructeur certifié ; Vous devez assister à 1 journée de formation complète, le 2 ou le 3 ou le 9 ou le 10 décembre. Choisissez un jour où vous pouvez être ici toute la journée. Une fois que vous aurez terminé la formation et que vous vous serez engagé dans un programme et une ou plusieurs journées, ainsi que lorsque vous aurez démontré que vos cotisations sont payées, nous terminerons l’inscription avec votre manteau et votre laissez-passer.
Hello all,
Please read below before coming up to the hill. Instructors; new and returning, pre course candidates and Tas
Be here before 9 am, plan on being here until 3;30. Bring you gear we are skiing / riding.
If you want to be a TA: You need to attend 1 full training day, on either the 2nd or 3rd or 9th or 10th of dec. choose your day and show up.
If you are taking the Pre-course, you have 4 days of training the 2nd, 3rd, 9th and 10th of dec. Those who did not already register can do so on sat morning. (no cash pls, debit or CC)
If you are a returning or new certified instructor; You need to attend 1 full training day, on either the 2nd or 3rd or 9th or 10th of dec. choose a day you can be here all day. Once you have completed training and committed to a program and day(s), as well as shown that your dues are paid, we will finish registration and issue your coat and pass.
| Francois Bernier Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services Tel. 819-827-1717 poste 2204 Mob/cell 819-664-2471fbernier@campfortune.com Academy /website  |
