Joyeuses fêtes à tous,

En espérant que tous réussissent à passer du temps avec leurs amis et leur famille. En ce qui me concerne, j’espère que tout le monde se souviendra de leurs engagements.

À partir de maintenant, nous serons occupés et nos instructeurs sont nos atouts les plus importants. Quant à savoir quand être ici ? Arrivez toujours avant 9 heures.

Camp d’hiver, pour les deux prochaines semaines et le grand spectacle (9 semaines) commence les 6 et 7 janvier.

J’ai hâte de voir tout le monde s’engager au cours des deux prochaines semaines. C’est parti pour une nouvelle saison.

Si vous n’êtes pas sûr de votre assignation, il vous suffit d’être ici le jour de votre engagement et nous vous mettrons en place.

Happy Holiday Season to all,

Hoping that all manage some special time with friends and family. As for myself, I am hoping that everyone remembers to be here for their committed days.

From here on in, we get busy and our instructors, are our most important assets. As for when to be here? Always arrive before 9 am.

Winter Camps for the next two weeks and the big show starts on the 6^th and 7^th of Jan.

Looking forward to seeing everyone engage over the next couple of weeks. Here we go for another season.

If you are unsure of your assignment, simply be here on your committed day and we will set you up.

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website