English below,

Bonjour à tous,

Un petit mot pour que tout le monde planifie un éventuel trajet plus long. Et n’oublions pas, nous glissons sur la neige, donc obtenir quelques cm n’est pas une crise, 😊.

Afin de planifier la semaine de relâche, je demanderai aux instructeurs de préciser leurs intentions pour l’un ou l’autre.

Québec les 4, 5et 6 mars. Ontario les 11, 12 et 13 mars.  Vous pouvez vous inscrire à la cage. Ski et snowboard, j’ai besoin de savoir ce que nous pouvons réserver.

Merci

Hello all,

A quick note for everyone to plan on a possible longer drive in. And let’s remember, we slide on snow, so getting a bit of a dump is not a crisis, 😊.

In order to plan for the March break, I will ask instructors to make their intentions clear for either one.

Quebec March 4, 5,6. Ontario march 11, 12, 13.  You can sign up at the cage. Ski and snowboard, I need to know what we can book.

Thank you,

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website