English below.
Bonjour à tous,
Rappel, nous aurons un social, le samedi et le dimanche après la dernière leçon. Nous remettrons des chèques aux récipiendaires de bourse de la saison dernière. Fondation Norm Grondin.
Tout instructeur ou aide moniteur qui souhaite annuler un abonnement de saison et obtenir un remboursement doit laisser son nom dans la cage ce week-end.
Ti truc; Il peut être intimidant de prendre en charge un groupe et/ou un cours privé.
Discutez de ce qu’ils aimeraient. Savoir ce qu’ils veulent, vous donne un objectif.
La plupart des leçons tournent autour de ; 1- tourner avec les jambes (pas les épaules), 2– trouver le centre des skis (éviter de s’asseoir), 3- et gagner en confiance (s’amuser).
Le feedback est un encouragement positif, lié aux sujets ci-dessus.
Ce n’est pas ce que vous dites, c’est comment vous le dites 😊
Hello all,
Reminder, we will have a Social, Sat and Sun after the last lesson. We will be presenting checks to the Bursary recipients from last season. Norm Grondin Foundation
Any instructor/TA that wants to cancel seasons pass and get a refund should leave their name with the cage this weekend.
Tip; It can be intimidating to take charge of a group and or a private lesson.
Discuss what they would like. Knowing what they want, gives you a goal.
Most lessons revolve around; 1- turning with legs (not the Shoulders), 2- finding the center of skis (avoiding sitting back), 3- and gaining confidence (fun).
Feedback is all about positive encouragement, related to the subjects above.
Its not what you say, its how you say it 😊
Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204
Mob/cell 819-664-2471
