Bonjour à tous,
Pour commencer, merci pour l’excellent travail accompli cette saison. Les programmes de 9 semaines ont été un succès, la première semaine de relâche est dans les livres.
J’ai hâte à la semaine prochaine et à la pause de l’Ontario. La météo est difficile en ce moment, mais un regel s’en vient et nous opérerons pendant le week-end et la semaine prochaine.
Ceux qui se sont engagés à la pause de l’Ontario sont priés d’être ici avant 9 h lundi.
Gardez à l’esprit la remise des prix le 20 avril.
Je devrais bientôt envoyer les photos de groupe.
Hello all,
To begin, thank you for the great work this season. The 9-week programs were a success, the first March break Q is in the books.
Looking forward to next week and the Ont. Break. The weather is challenging at this time but a refreeze is coming and we will be operating over the weekend and into next week.
Those committed to the O break please be here by 9 am Monday.
Keep the Awards presentation in mind on the 20th of April.
I should be sending the group pictures soon.
Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204
Mob/cell 819-664-2471
fbernier@campfortune.com
Academy /website
