English below

Salut tout le monde,

J’ai fait un petit voyage en voiture jusqu’à Fortune aujourd’hui, c’était une courte visite, je vais bien et j’ai hâte de retourner au cetre. La neige et les pentes ont l’air superbes, vous aurez d’excellentes conditions pour le week-end. Alors ayez un plan et rendez-le amusant.

Se souvenir;

1-Les activités sociales après le ski/la glisse les deux jours.

2- Nous prenons des noms pour les relâches Q et Ont.

3- La collecte de nourriture

4- Veuillez retourner tout laissez-passer que vous souhaitez rembourser ce week-end.

Hi everyone,

I had a little road trip up to the hill today, it was a short visit, I am doing ok and looking forward to getting back to the hill. The snow and the hills look great, you will have great conditions for the weekend. So Have a plan and make it fun.

Remember;

1-the socials after skiing/riding both days.

2- We are taking names for the march breaks Q and Ont.

3- Food drive

4- Please return any pass you want refunded this weekend.

Thanks Everyone Merci a tous

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website