English below

Question importante, cet après-midi un accrochage s’est produit au bas de Meech. Les instructeurs qui ont peut-être skié à Meech lors de la dernière session pourraient-ils nous contacter dès que possible. Toute information serait utile.
Par email ou par téléphone.

—————————————————————————————————————————–

Important question, this afternoon a collision occurred at the bottom of Meech. Could instructors that may have skied Meech during the last session please reach out asap.

Any information would be helpfull.

By email or phone .

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website