English below
Bonjour à tous, juste un rappel que notre assemblée générale aura lieu le 18 octobre à 10 h. Ce sera dans le pavillon principal, dans l’ancienne section du bar. Merci de vous stationner dans le stationnement supérieur. Nous commencerons à 10 h précises, alors prévoyez d’arriver en avance, car nous ne voulons pas prendre trop de votre temps. La présentation devrait être terminée à 11 h.
Horaire de formation ci-dessous.
Hi everyone, just a reminder that our general meeting will be on the 18th of Oct. at 10 am. This will be in the main lodge in the old bar section, please park in the upper lot.
We will begin at 10 sharp so please plan on being early as we don’t want to take up too much of your time; the goal is to be done by 11 am.
Training schedule below
Travailler avec l’Académie Camp Fortune
Ci-dessous notre programme de formation,
Pour les nouveaux instructeurs et les instructeurs de retour.
Pour être considéré, vous devez être :
Certifié et à jour avec la AMSC ou l’ACA ou la ACMS.
Capable de s’engager au moins une journée régulière par semaine pour la saison.
Être enthousiaste à l’idée d’enseigner et de motiver les élèves.
Les groupes et les leçons sont attribués en fonction de vos disponibilités, expérience et aptitude.
Pour recevoir les informations à mesure qu’elles sont publiées, rendez-vous sur http://www.cfskiacademy.wordpress.com. Vous pouvez vous inscrire pour suivre le blog. Vous recevrez un e-mail chaque fois qu’une information est envoyée à l’école de neige.
Réunion générale pour tous, le 18 Octobre à 10 heures. (Chalet principal)
Ceci est pour tous ; les instructeurs de retour, les nouveaux certifiés ou non certifiés, ainsi que les AM. L’objectif de la réunion est de répondre aux questions, de clarifier les attentes, d’expliquer les différents programmes et opportunités. Et à la fin, vous donner le temps de planifier un bon hiver. Les parents sont invités à assister et à prendre note de l’engagement souhaité.
Pré-cours et nouveaux candidats
L’Académie propose un stage de préformation de 4 jours pour les skieurs/snowboardeurs se préparant à passer leur cours de niveau 1. Le coût du stage est de 175,00 $ (comprend le forfait de remontées mécaniques pour l’entraînement et le stage). Cependant, cela n’est pas un prérequis pour suivre le cours de certification. Si vous choisissez de vous rendre directement au cours, contactez-nous une fois que vous l’avez terminé et nous verrons si nous pouvons vous intégrer.
Les cours de niveau 1 seront offerts les 20, 21 et 22 décembre 2025 et les 1, 2 et 3 janvier 2026. L’inscription se fait en ligne sur http://www.snowpro.com ou http://www.casi-acms.com. Il est recommandé d’être évalué avant de s’inscrire à un cours.
Calendrier de formation des Aides Moniteurs
Les nouveaux AM et ceux de retour doivent assister à une journée entière de formation. Consultez le calendrier. Veuillez-vous retrouver dans la salle des professeurs (Alexander Lodge) à 9h.
Horaire d’entraînement en décembre, (conditions permises) (arriver avant 9h)• Pour être considéré comme un instructeur actif, vous devez être à jour avec votre association, AMSC, ACA ou ACMS.
6 et 7 Déc.
• Pré-cours pour les candidats ACMS et AMSC.
• Formation/sélection pour le personnel certifié de retour et nouveau ; Sécurité, Gestion de groupe pour débutants, Évaluation de l’enseignement, engagement et connaissance du programme.
• Formation des AM
13 et 14 Déc.
• Deuxième week-end du pré cours
• Formation/sélection pour le personnel certifié de retour et nouveau ; sécurité, gestion de groupe pour débutants, évaluation de l’enseignement, engagement et connaissance du programme.
• Formation des AM
27 décembre ou 4 janvier • Formation/sélection pour le nouveau personnel certifié ; Sécurité, Gestion de groupe pour débutants, Évaluation de l’enseignement, Engagement et connaissance des programmes.
Working with the Camp Fortune Academy
Below is our training schedule,
For new instructors and returning instructors.
Certified and up to date with CSIA or ACA or CASI.
Able to commit to at least 1 regular day per week for the season.
Be enthusiastic towards teaching and motivating pupils.
Groups and lessons are assigned based on availability, experience and aptitude.
To get the information as it comes out, go to www.cfskiacademy.wordpress.com You can sign up to follow the blog. You will get an email whenever information is sent out to the snow school.
General meeting for all, Oct 18th 10 am. (Main lodge)
This is for all; returning instructors, new certified or not yet certified, as well as TA’s. The goal of the meeting is to answer questions, clarify expectations, explain the various programs and opportunities. And in the end give you time to plan for a good winter.
Parents are welcome to attend and take note of the desired commitment.
Pre-Course & New Candidates
The Academy offers a 4-day pre-course for skiers/snowboarders preparing to take their level 1 course. Cost for the pre-course is $175.00 (includes lift pass for training and on-course). However, this is not a prerequisite to taking the certification course, if you choose to go directly to the course contact us once you have completed it and we will see if we can fit you in.
The Level 1 courses will be offered on the December 20, 21 and 22, 2025 and January 1, 2, 3, 2026 . Registration is completed on-line at www.snowpro.com or www.casi-acms.com. It is recommended to be assessed prior to registering for any course.
TA Training Schedule
New and returning TAs must attend one complete training day. See schedule Please meet in the pro-room (Alexander Lodge) at 9AM.
Training Schedule in Dec, (conditions permitting) (arrive before 9am)
- To be considered to work as an Active instructor, you must be up to date with your association, CSIA, ACA or CASI.
Dec 6 and 7
- Pre-course for CASI and CSIA candidates.
- Training/selection for returning and new certified staff; Safety, Group management for Beginners, Teaching eval, commitment and program knowledge.
- TA Training
Dec. 13 and 14
- Pre-course second weekend;
- Training/selection for returning and new certified staff; Safety, Group management for Beginners, Teaching eval, commitment and program knowledge.
- TA training
Dec 27th or Jan 4th
- Training/selection for new certified staff; Safety, Group management for Beginners, Teaching eval, commitment and program knowledge.
Attending training and or passing your level 1 does not guarantee and steady posting with one of the programs.
We will do our best to give you work based on what is available and your committed days.
Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204
Mob/cell 819-664-2471
fbernier@campfortune.com
Academy /website
