English below.
Semaine 8;
Salut à tous,
Assurez-vous de distribuer vos cartes de progression.
Pour la journée costumée de la semaine 8, veuillez garder les costumes pratiques (pas d’articles flottants ou amples).
Si vous avez des candidats pour les prix de reconnaissances, veuillez envoyer un e-mail à vos superviseurs ou à moi-même à fbernier@campfortune.com
Nous tenons à remercier tous ceux qui ont contribué à la collecte alimentaire de cette saison.
Nos dons à ce jour ont été remis à l’Urban Aboriginal Alternative High School/Odawa Native Friendship Center, à la banque alimentaire Wakefield Food Pantry and Community Fridge, et à la banque alimentaire d’Aylmer.
Nous continuerons notre collecte pendant les 2 dernières semaines des programmes de cours.
Merci encore pour votre générosité.
La relache de l’Ontario pourrait encore utiliser quelques personnes pour enseigner
À bientôt ce week-end.
______________________________________________________________________________________
Hi all,
Week 8;
Be sure to give out your progress cards.
Week 8 dress up day, please keep costumes practical (no loose or flowing items).
If you have, awards nominees please email your supervisors or myself fbernier@campfortune.com
We’d like to thank everyone who has donated to this season’s food drive.
Our donations to date have gone to Urban Aboriginal Alternative High School/Odawa Native Friendship Center,
Wakefield Food Pantry and Community Fridge and the Aylmer Food Bank.
We will continue our drive through the last 2 weeks of lesson programs.
Thank you again for your generosity.
Ontario Break could still use a few bodies.
See you all on the weekend.
Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204
Mob/cell 819-664-2471
