English below.
Bonjour à tous
Quelques informations par catégorie. Assurez-vous de lire les nouvelles de l’académie à l’approche de la neige.
Nouveaux instructeurs non certifiés.
• Si vous suivez le cours préparatoire, soyez prêt pour le 7 décembre.
• Si vous ne suivez pas le cours préparatoire, nous vous verrons une fois que vous aurez réussi le cours. Le 27 décembre ou le 5 janvier.
Les assistants d’enseignement
• Veuillez prévoir d’assister à l’une des 4 journées de formation possibles. (Voir l’annexe)
Instructeurs existants et nouveaux certifiés.
• Prévoyez au moins une journée de formation, ayez vos cotisations à jour.
Hi all,
Some Information by category. Be sure to read the academy news as snow approaches.
New un certified instructors.
- If you will be taking the pre course, be ready for the 7th of dec.
- If you are not taking pre course we will see you once you have passed the course. On either the 27th Dec. or the 5th of Jan.
TA’s
- Please plan on attending one of the 4 possible training days. (see schedule)
Returning and certified instructors.
- Plan on at least one training day, have your dues up to date.
Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204
Mob/cell 819-664-2471
177cm KORE 80X with PR11 bindings for sale at $375.
Jim Kennedy
Sales Representative–Représentant des ventes
cell.#613-222-4756
