Bonjour a tous,

Et bien une autre saison débute bientôt et voici les consignes pour vous informer sur comment se re activée ou vous joindre a notre équipe si  quelqu’un de nouveau.

As the season approaches, this is the info you need to know in order to re-activate or if you are new to us and wanting to join our team.

Aide Moniteur début de Saison / TA Start of Year Process

Get in Contact with the TA coordinator maryjohannsen@hotmail.com 

• Sign up to follow the CF Academy Blog for regular announcements and updates.
• New and returning TA’s must attend one complete training course. Two courses are offered, either Dec 3 or 4 Dec 10 and 11. Please meet in the pro-room (Alexander Lodge) at 9AM.

 Returning Instructors Start of Year Process / Les Moniteurs de retour avec nous

Returning instructors are invited to come to the pro room on the 19^th,20^th or the 26^th 27^st of Nov between 10 am and 1 pm.

• Get forms filled in.
• Proof of certification et le reçue pour les cotisations.
• Discuss and confirm commitment with supervisors of programs.
• Verify coordinates.
• Passes and jackets will only be handed to instructors beginning work/ Les laissez-passer et les Manteaux ne seront remis qu’aux instructeurs qui commencent à travailler.
• Don’t come up if unable to tick all of the above.

New Certified Instructors Start of Year process/ Les nouveaux Moniteurs Certifier

 SVP communiquer avec moi par courriel /New certified instructors  communicate with me via email.

 fbernier@campfortune.com 

And take part in the training and selection sessions in Dec. 3 4 and 10 11

• Sign up to follow the Academy Blog for regular announcements and updates. Académie Camp Fortune Academy | Information site for Academy Instructors – Site d’information pour les instructeurs de l’académie (cfski.academy)

Les nouveaux moniteurs pas encore certifiée /Uncertified Instructors Start of Year Process

• L’Académie offre un cours préparatoire de 4 jours pour les skieurs/snowboarders qui se préparent à suivre leur cours de niveau 1. Le coût du pré-cours est de 150,00 $ (comprend le laissez-passer de remontée pour la formation et le cours). Cependant, ce n’est pas une condition préalable pour suivre le cours de certification, si vous choisissez d’aller directement au cours, contactez-nous une fois que vous l’avez terminé et nous verrons si nous pouvons vous intégrer.
• • Suggérez, de vous inscrire au pré-cours le 26 ou le 27 novembre. Cela peut être fait dans la salle pro du Camp Fortune.
• • Assister à la formation et/ ou réussir votre niveau 1 ne garantit pas une affectation régulière dans l’un des programmes.

• The Academy offers a 4-day pre-course for skiers/snowboarders preparing to take their level 1 course. Cost for the pre-course is $150.00 (includes lift pass for training and on-course). However, its not a prerequisite to taking the certification course, if you choose to go directly to the course contact us once you have completed it and we will see if we can fit you in.
• Suggest you plan on registering for pre-course on the 26 or 27 of Nov. This can be done in the pro room at Camp Fortune.
• Attending training and or passing your level 1 does not guarantee and steady posting with one of the programs.

Francois Bernier

Directeur, Service Sportifs/Director, Sports Services

Tel.819-827-1717 poste 2204

Mob/Cell 819-664-2471fbernier@campfortune.com