Allo a tous/ Hey all,

Merci à tous pour votre excellent travail / Thank you all for the great work so far this season.

However we  are not done yet, our customers remember how we finish more than how we start.

Nous sommes maintenant passe a moitié de saison. Et il est maintenant temps de voir les cardes de progrès technique et s’assurer que nos élèves se classe au bon niveau.

Now that we are into the second half of the season, its time to look to our progress cards and take notes as to where your pupils are in their development.

Study the card to ensure they can do the listed requirements. And use the card as a teaching aid.

Consult your supervisors if you need assistance, this being week 6 we should be ready to begin handing the evaluations out on the 7^th 8^th and 9^th week.

We are looking for March break instructors both for Quebec and Ontario. Please tell us if you can be here.

And we also can use help on Family Day Feb 20^th please let us know if you can be here.

All for now,

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website

Salut a tous,

We would need help Monday the 6^th  between 10am and 1pm, if your able to swing by we would appreciate the extra instructors. Please send me an email if you can help.

Please sign up for the march breaks we need to know who is planning on teaching.

Family day the 20^th of Feb. , we can also give work if we know your going to be here.

And thanks for all the effort being made as the season progresses . This team runs on individual commitments.

All for now

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website

Salut a tous, Hey all

Tous les programmes de 9 semaines et de performance sont reportés, car le temps froid durera un peu plus longtemps que prévu.

Nous nous occuperons des privés. En espérant avoir des gens ici pour skier et peut-être enseigner une ou deux privé.

Ce sera une bonne journée pour faire du ski et bien sûr du millage sur les planches.

All 9 week and performance programs are postponed, Because cold weather will last a bit longer than expected. 

We will deal with the privates and whatever walkins  we get we get. Hoping to have people here to  ski and perhaps pick up a private.

It will be a good day to get some skiing in .

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website

Bonjour à tous,

Une belle fin de semaine d’hiver se pointe vers nous. A great wintery weekend heading our way.

Let be sure we have our woollies on and extra layers as needed. Spare socks, hand warmers etc.

Make sure the groups move and keep moving in order to stay warm.

Today is the worst of it, Sat will be much better.

We also would need help Monday the 6^th  between 10am and 1pm, if your able to swing by we would appreciate the extra instructors.

Please sign up for the march breaks we need to know who is planning on teaching.

Family day the 20^th of Feb. , we can also give work if we know your going to be here.

Please drop by the cage and tell us your available.

All for now

Look forward to a great weekend.

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website

Salut a tous,

Bin là on l’a eu la tabarwete de journée avec une panne d’hydro.  (Samedi) Merci à tous qui ont fais preuve de patience et de débrouillardise.        

Saturday was a challenge, thank you all for your patience and resourcefulness.

We are still looking for people to commit to the March breaks, sign up at the cage please.

I am also looking for instructors to do 2 privates at 5pm Tuesday the 31^st, please contact me if you want them. Green kids, fbernier@campfortune.com

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website

To all Sunday instructors,

Performance is looking for a few (5) replacement instructors for Saturday. Please contact Clayton at cpolan@bell.net

Thank you in advance for helping.

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website

Hi all,

I am looking for two instructor to do a couple of privates at 5pm next Tuesday the 31rst

A 12 years old and an 8 year old. They are skiers Green blue level. get in touch with me if your good to do one.

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website

Bonjour à tous ,

Quelques conseils pour améliorer votre enseignement / communication. Lets communicate better.

Merci à tous pour une autre fin de semaine de bouleau sur les pentes / Thanks to all for another weekend of work on the slopes.

Now that most of our groups are up the lifts, its time to review some of our best practices for group management,

We are counting on you to keep groups together and moving about the hill safely.

Still looking for people to help us Monday the 23rd in the morning and Wednesday the 25th at 12;30. in both cases if will be for a few hours.

All for now,

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website

Maggie is looking for a Sat carpool, see below.

Looking for a carpool from the glebe (bank and patterson) on Saturdays to Camp Fortune. Happy to pay split on gas. My email is Maggie.seally@gmail.com or my number is 613-316-4108. Thanks in advance! 

Thanks!

Maggie

Also a reminder of our school social après ski on sat.

Francois Bernier
Directeur, Services Sportifs/Director, Sport Services
Tel. 819-827-1717 poste 2204 
Mob/cell 819-664-2471

fbernier@campfortune.com
Academy /website